搜尋此網誌

2019年4月24日 星期三

完美世界 46話 パーフエクトワールド 短劇透| 有賀理惠

繼電影版之後 完美世界也搬上電視版了!
好意外
因為兩個時間接的好緊湊阿
電視版時間比較多 應該會把一些細節交代的比較仔細吧?

---------------------------------------------------------------------------

鮎川跟川奈決定想要生小孩之後
他們就到了醫院開始詢問醫生的意見
因為脊隨損傷的病患 通常沒有辦法用自然的方式 所以要透過人工的方式進行

兩人在一開始的時候是抱著很期待的心理
想說 就要有小孩了

這個過程就是川奈常常需要到醫院

有一天 川奈上班結束 去完醫院後
一回到家 就看到鮎川做了一桌的晚餐
想必鮎川應該是想要舒緩川奈的一些壓力吧

川奈跟鮎川說: 我會盡量不要給自己太多壓力的! 盡量過著如同以往一樣的日子


某日 川奈在上班 突然接到醫院的來電
醫院打電話報告進度
是個好消息! 醫院說有一顆卵子成功的受孕了

川奈到達醫院之後
醫生仔細地說這顆卵子如果成功成長 他的過程會是如何
之後 進了開刀房 醫生把成功受孕的卵子種回川奈身體裡

不過 是不是真的懷孕成功還得繼續等個十天
在這個同時 川奈要服藥

川奈很開心
摸著肚子
想著就要當媽媽了
跟鮎川討論的是不是要取個名字
到底是男生還是女生呢?



不過 到醫院檢查之後 醫生說 很遺憾 這次並沒有懷孕成功
川奈想要繼續治療 不過 在這次之後 需要停一會才能再次進行

沮喪的川奈回到家
鮎川擔心川奈的心情 已經(乖乖在家 XD)把晚餐準備好
不過川奈沒有什麼胃口 只想要躺一下

躺在床上的川奈 覺得每次去醫院都有點期待是不是這次會成功有懷上
不過不是這次
還有三次機會....
我真的會懷上鮎川的小孩嗎?
那之後我又該何去何從?

在醫院的候診室 有其他的媽媽
看的其他媽媽帶著寶寶 川奈覺得很空虛
這大概是只有不孕的人才可以感受到的空虛吧

-------------------------------------------------------------
作者有些地方寫得好詳細感覺在詳細一點的話可以放在課本裡面了 XD

看樣子小倆口要有點這個折磨了

鮎川的出場感覺都是在上菜 😉😉😉 



2019年4月12日 星期五

無意中在youtube看到完美世界的整個電影!!!!

太厲害了 居然已經有人翻譯好了! 而且是整部電影放在youtube上.....
dvd應該才出不久吧?!

不過看完之後的感想是..............





覺得"去年冬天 與你分手"好看很多.......


2019年4月7日 星期日

我們有點不對勁 45話 私たちはどうかしている 短劇透| 安藤夏美


[五月雨亭茶會]


因為七櫻自己開的店(花がすみ)的和果子大受好評
所以七櫻櫻邀參加一個茶會

椿也在現場

除了椿以外
原本在月光庵工作的人都非常驚訝看到七櫻 (椿的媽媽也在)


七櫻說他有點緊張 因為這次做出的和果子的紅豆是跟不同的店家購買的
不過邀請他們去茶會的五月雨亭女老闆 對於這個改良的不同的紅豆非常讚賞

茶會結束之後 五月雨亭的老闆 邀請椿跟七櫻一起留在溫泉旅館裡
這樣它們有更多時間可以討論做其他不同種類的和果子


椿立馬答應會去
看到馬上答應對方的七櫻
雖然在心中想想說為什麼要跟同是競爭者的店一起工作
但還是答應了


會後 椿的媽媽指示其他員工先離開
然後單獨問說椿知不知道花がすみ的女主人是那個女的

椿看著他的媽媽 冷冷地回答
七櫻 就是 櫻
他想要把月光庵奪走
然後 她深信 18年前殺我爸爸的兇手 不是她自己的媽媽


椿的媽媽說: 我不是兇手 你不是幫我作證了嗎


[訪問和倉溫泉]


茶會過後的一個星期 七櫻跟椿到了和倉溫泉
七櫻跟椿的房間就在彼此隔壁


七櫻是第一次到溫泉 她很期待
在晚餐的時候 七櫻跟椿很熱烈地討論製作共同的和果子
看到七櫻這麼興奮的討論和果子
讓椿回想到了以前的日子
晚餐過後
















































----------------------------------------------------------------------------------------

一直很期待這部漫畫的發展
終於椿跟七櫻碰面了 而且感覺氣氛不錯(?!)
不知道 栞 是不是真的懷孕了 還是只是想要來個懷孕的爛招呢?
期待下一話!
x

七櫻在自己的房間休息
飯店的服務生來建議七櫻去露天溫泉

七櫻去露天溫泉的時候
在朦朧之中 看到了椿


兩個人都很驚訝


原來 女生使用溫泉的時間已經結束了


眼看著遠遠就有其他男生也到了露天溫泉
七櫻開始慌張
椿很man的 擋在七櫻前面



七櫻(害羞的)躲在椿的後面


[日光庵]
在日光庵的栞 (一個喜歡椿的女生)
意外的從城島發現 原來椿要去的溫泉旅行 是跟七櫻一起


栞 看到了日光庵的女主人 (樁的媽媽)
跟她說: 我懷孕了 是椿的孩子





2019年4月3日 星期三

其實有另一部漫畫也一直很喜歡在慢慢追 中文版也出的非常非常的慢.....

就是安藤夏美的 私たちはどうかしている
我們有點不對勁
或是 台灣出版社翻的: 我們的愛情不正常

這是一個以和果子店為背景的漫畫

日本現在出到第八集 (即將在4/12出第九集!!)


台灣才剛出了第一本 我真的太希望他可以繼續出新的
但是以台灣出版社出的速度
不知道要民國幾年才能出的完

最近這個漫畫出到第二部了
我想我之後也會把這加入劇透
因為這是我另一個很喜歡看的漫畫

我有時間就會開始陸續翻譯一下據透