這個漢化的速度很快 所以就不打逐字翻譯了
前兩話的鋪陳 鋪陳是真晝的妹妹有愛上蒼(真晝的男朋友)的趨勢
以及銀河似乎開始在意真晝
第16話一開始是描述倉跟銀河為什麼開時變好朋友
但緊接著就是 妹妹問姊姊說
姊姊跟銀河在一起被看到了這件事被蒼之到了 不要緊嗎?
姊姊回答 不要緊阿
結果 隔天 妹妹打完工之後 居然跟倉告白了!!
(☄ฺ◣д◢)☄ฺ (☄ฺ◣д◢)☄ฺ (☄ฺ◣д◢)☄ฺ (☄ฺ◣д◢)☄ฺ
倉跟妹妹馬上回絕了 說"對不起"
隔日在學校 姊姊望著窗戶 想說妹妹昨天有點晚回家
另外看到妹妹的表情怪怪的
想說會不會跟倉有什麼關係
銀河看到真晝在望著窗戶
問真晝說 你的表情感覺是在說有什麼事發生了
真晝沒有回話但露出認真的表情
銀河對真晝說 "夠了 我不想再看到你這種表情了"
我有話要對你說....
選我吧
之後本章完結
不會銀河也要告白吧?!
------------------------------------------------------------------------------
有點意外(雖然也可以意料到)
妹妹之前用了一話來鋪陳自己其實很喜歡姊姊
想要跟姊姊有交流
但姊姊一直對他有所提防
想不到 妹妹火速進攻 把男友甩了 還跟倉告白
但奇怪的是我對銀河沒那麼反感噎
這是不是有點性別歧視
還是因為對銀河的心路歷程作者沒有交代那麼多
所以反而覺得這樣是比較可以接受的
不過 銀河在這集還沒坦誠告白!
下集揭曉!
沒有留言:
張貼留言