搜尋此網誌

2018年8月1日 星期三

パーフェクトワールド 電影新劇照

新的劇照出來了
以下是我把新的劇照 跟我印象中 相對應的漫畫的場景做一個小比較

兩人相遇的第一個場景
©2018「パーフェクトワールド」製作委員会

 


兩人初次一起工作 面對客戶

©2018「パーフェクトワールド」製作委員会


川奈第一次看到鮎川住院 並且很拼的要把設計圖畫好

©2018「パーフェクトワールド」製作委員会

一起出遊~


©2018「パーフェクトワールド」製作委員会


不太確定是哪一個場景~ 不過 這兩個都是出遊的!

川奈爸爸要他跟女兒分手

 

因為這部片的關係 所以看到電影男主角演的其他電影
還蠻好看的噎!! (個人比較喜歡去年冬天 我們分手了)
開始期待他要如何詮釋這個角色了


31 則留言:

  1. 追漫畫也一陣子了,有時間會想去劇院看!

    回覆刪除
    回覆
    1. 讚讚~~ 台灣會上演嗎?

      刪除
    2. 台灣會上映 三月就買好了還沒排檔期

      刪除
    3. 好幸福阿~~~~~!! 那這樣感覺應該會有網路版 (誤!請支持正版!!) 除非等我回台灣的時候還在演 不然感覺是無法到電影院看了.....如果netflix有播的話那也不錯...(感覺機會很低!)

      翻譯翻到一半的時候突然想到...電影跟漫畫部知道結局會差別多少 還是作者有跟電影編劇講大概走向 所以結局會差不多?! (e.g., 有點突然明天我們要結婚了的電視&漫畫劇情結局就還蠻像的)

      刪除
  2. 一個有趣的事實
    男主拍完完美世界後天就去拍去年冬天了 殺青的時候還說:後天我就要去和不一樣的人談戀愛去了

    是看了男主哪幾部啊XDD 我覺得他把角色詮釋得最好的是high&low系列(可能因為他能改臺詞的關係XD
    女主的幸福湯屋很不錯

    回覆刪除
    回覆
    1. 他好幽默喔 哈哈

      我看了去年冬天跟植物圖鑑
      植物圖鑑我覺還好...感受不太出來什麼 也感受不到演技 (但日本票房很好的樣子?! 可能我不是日本人 比較不了解這味)
      但去年冬天~~ 可能故事比較精彩跟縝密 然後有一些不一樣的劇情表現 (植物圖鑑基本上就是男主是個可愛的小狗狗這樣...) 所以比較喜歡這部!

      我來找找你說的這兩部看看 謝謝!!(雖然可能先從男主演的先看起 XD)

      刪除
    2. 喔對了 還看了一點點什麼叫做 xxx的旅館的 但看了一下下之後 放棄.....可能還沒看到精彩的吧

      刪除
    3. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    4. 植物圖鑑我也不喜歡 劇情首先就太魔幻了XD
      去年冬天普遍評價還不錯 但是口碑和原作不紅所以票房沒什麼效應
      旅館不用看沒關係的 劇情太無力了 想看男主演技日劇方面看砂之塔比較好 最後一集真的演得很好

      High&low是男主他們公司的自嗨企劃 結果日本二次元圈意外很紅XDDD 這企劃劇情是有點弱(中二X)啦 不過動作戲真的是日本電影裡頂級的 從電視劇開始看會比較好懂

      是對男主比較有興趣嗎XDDD
      其實我也對他比較熟啦 還算挺瞭解他的 有問題可以問我XDDD
      我其實比較喜歡當artist時的他就是了 站在舞臺上的時候真的很耀眼

      刪除
    5. 我今天剛看了沙之塔! 對 他真的演的還蠻believable的 不過我想 這大概是第一次我看日劇壞人被逮捕居然還同情壞人的........這~!?!

      假日來看high and low XD

      噗 bingo你說中了 XD

      看劇照的時候看男主比較有漫畫(我自己勾勒)出來個感覺吧 但看劇照的時候 女主比較~~ 跟我自己看漫畫想像出來的女主不太一樣吧 所以比較~沒共鳴!!

      然後因為這部電影 然後想找一下他到底什麼來頭
      看到他上節目 youtube有一些他上綜藝節目說他自己走像演藝道路(媽媽反對etc) 而且比較少看到出道是因為跳舞的 (感覺一般都唱歌) 所以覺得很不容易! 堅持很難 (看他跳舞的時候感覺變了一個人!就像你說的 耀眼) 你有推的clip嗎? 我的來源都是youtube亂搜

      刪除
    6. 天哪看好快XDDDD
      畢竟也不是真的壞XDD

      High&low有Q版漫畫!是clamp畫的XD(她們去看了電影之後就變成這作品的粉絲 還去看了high&low的演唱會XDDD

      去年情報解禁的時候 大家也都是說男主像XD

      應該說日本能作為純舞者出道的主要也只有他們公司 他們公司的成就又是另外一段佳話了
      因為youtube不太好找 所以我給你bilibili的應該可以吧XD
      不過其實他很多東西會講好幾次 可能要上的節目太多 自己也沒什麼能講吧www
      其實他要不是有哥哥 爸媽怎麼可能讓他這麼亂來XD(傳聞他大嫂是富士電視臺董事長的女兒
      不過常常想他都這麼厲害了 那哥哥不就……

      刪除
    7. 這個節目講的內容我挺喜歡的 最後莫名感人
      http://www.bilibili.com/video/av6658791

      刪除
    8. 這個有講當演員的原因
      http://www.bilibili.com/video/av22148755

      刪除
    9. 謝謝!! 我看了那個面談的 周遭有這種人真的會很inspirational!! bilibili的畫質好多了 我看了他們的人間觀察 超爆笑!!! (假裝老爺爺到跳舞教室跳舞)

      刪除
    10. 不過其實他很多東西會講好幾次 可能要上的節目太多 自己也沒什麼能講吧www
      其實他要不是有哥哥 爸媽怎麼可能讓他這麼亂來XD(傳聞他大嫂是富士電視臺董事長的女兒
      不過常常想他都這麼厲害了 那哥哥不就…
      ---> 真是厲害的一家人!!!

      刪除
  3. 不過我覺得三代目的人類觀察都不怎麼有趣 明明有很多更有趣的主題的
    假扮卡啦ok店員也是30秒就被認出來了
    大概6月的閒聊007都比那些有趣wwww

    說到綜藝的話 岩田剛典真的進步好多XDDD
    現在接梗反應超好的XDDD
    其實廣播也很有趣的 特別是喝醉那次XDDD 不過B站也只有兩、三個廣播的翻譯

    回覆刪除
    回覆
    1. 而且人類觀察每次岩田剛典都是下套人 我也想看他被整的反應啊XDDD
      想看他遇到女鬼是什麼反應XD

      另外下個月開始應該就進入完美世界的宣傳期 應該會上很多節目!

      刪除
    2. 假辦卡拉ok的真的好遜 XD
      來期待新的節目吧!!

      整他們應該很有意思 哈哈

      看完覺得三代目每個人都獨特處 都很喜歡 XD 真是不專情的人 XD

      刪除
    3. 阿 你考試考完了嗎? 知道結果了嗎?

      刪除
    4. 而且太快就被認出來了XDDD
      因為岩田剛典這個人太冷靜了 想看他被整會有什麼反應XDDDDD

      之前有節目做過問卷調查(樣本數一萬四)有問喜歡三代目的原因
      78%說表演 19%說個性(大家感情也很好) 3%是其他
      而且他們也沒有什麼人設崩壞的問題 大概因為他們的重心就是在表演上 綜藝節目真的很少參加
      去年都在開巡迴 有賀老師也去了!大概是岩田邀請的吧 他還挺常邀請因為演戲方面認識的人去的 比如Juliette Binoche還有砂之塔裡的哥哥之類的

      刪除
    5. 私心推薦這個
      http://www.bilibili.com/video/av6407499

      刪除
    6. 廣播真的比較有趣!!!naoto喝醉講話太好笑了

      你是喜歡跳舞所以開始追他們嗎 英國有一個團體也都形象很正面 選秀節目出生的 叫diversity

      刪除
    7. 這是他們2009年audition (好久以前....)
      1st audition: https://www.youtube.com/watch?v=sQ48Llzyy5s
      semi-final: https://www.youtube.com/watch?v=sQ48Llzyy5s
      final: https://www.youtube.com/watch?v=B-o8egEWiZE

      刪除
    8. 上週五的廣播山下和naoto還在吐槽岩田剛典是廢柴XDDD
      Naoto還說「別說了 我們還得靠他吃飯呢 之前七個人在一起的時候我說過吧 即使他變成60歲我還是要靠他吃飯呢」

      我主要是喜歡歌吧 兩個vocal唱功都還不錯 雖然比較喜歡登坂的唱法www
      因為我有一些日本朋友喜歡三代目(他們在日本很紅)所以我才注意到他們的XDDD

      實在不忍說我對跳舞真的一竅不通

      刪除
    9. 原來如此!!

      naoto好搞笑 (好感度上升!!)應該很少人翻廣播吧 /_\

      刪除
    10. Naoto綜藝感很強XDD 三代目最好笑的就是naoto和山下吧
      然後岩田大概是人氣最高的 也是媒體很關心的對象 流太多汗和口誤都會變成網路新聞的存在XDDDD(山下還在廣播吐槽這事情兩個禮拜 可見怨念很深wwwww
      不過我覺得岩田太累了 據說他工作超滿 可以半年只有兩天休假(還是突然出現的休假
      希望他能推掉一些演戲的offer 這樣會少很多工作

      廣播比較麻煩吧 聽力要非常好 中文圈的民工飯很少 所以字幕組也不多(好悲傷
      明明在日本很紅 可能對於海外來說 ACG比主流歌手還更多人知道

      刪除
    11. 感覺naoto應該也很受歡迎一點吧 這麼搞笑!
      (好吧 我個人偏愛搞笑的)

      可能他覺得現在要拼一點吧 XD
      年輕的時候多拼一點還是好的 (遠目~~)
      不過真的有時候要說no
      看電視上說他(岩田)背台詞好強 說完全背起來耶

      你沒說我真的不會知道有人會翻譯廣播
      對話翻譯跟打字超花時間....
      雖然很翻的但抱著感恩的心來看~~

      刪除
    12. naoto的人氣大概是三代目第四 不過跟第五的山下應該差不多
      雖然是第四 但應該和第一第二落差挺大的 每次人類觀察外景問喜歡三代目裡的誰總是被岩田和登坂傷害XDD
      最受傷的應該是學生時代暗戀三年的女生 喜歡的是岩田剛典XDDD(人帥真好

      他超重視工作的 也知道自己沒多少時間 想在最少的時間內做更多事
      於是造就了一年37場巨蛋+5部長篇電影+無數拍攝和電視宣傳這種驚人的工作量
      而且他這個人受了傷也都不說 之前看exile新專的紀錄片才知道他15年巡迴的時候受傷了 在後臺治療師還幫他針灸 他還綁著冰敷袋吃便當……
      他記憶力應該挺好的(畢竟學霸)而且他大概有時間就在讀劇本
      而且我發現他拍戲常常都要練額外技能
      完美世界要練輪椅的操控 swan song練彈吉他 high&low要練摔角技 植物圖鑑要練煮飯XDDD

      對 翻譯真的很花時間……因為還有聽的問題
      字幕組真的是靠信仰支撐的

      刪除
    13. naoto那個也太慘了吧!!!我在bilibili好像沒看到我再找找看 感覺太悲情(但應該又很好笑!)

      五部電影好恐怖 而且他還有電視劇耶 還加演唱會.....嚇死人

      刪除
  4. 然後我還沒考完 高三考生

    回覆刪除
    回覆
    1. 加油 高三真的應該是人生中念最多不同類的書的時期了!!

      刪除